结构助词“个 kâi/gai5”

概述

潮汕方言中的结构助词“个

”（也有写作“其”），有与普通话“的 de”类似的用法，可以表示领属或修饰等，一般都可和普通话中的用法等价替换，但不同情况声调有所不同。

定语+“个”+中心语

这种情况下，“个”本身需要变调，如果定语是人称代词，则可以与人称代词组成一个连调单位（也可以不组，各自变调），其他情况定语成为独立的连调单位。

• 我个内。(我的家。)
  
  
  
• 阿明个三号炉。
  (阿明的三号炉。)
• 青色个苹果。
  (绿色的苹果。)
• 晓个人自然晓。
  (懂的人都懂。)

“的”字结构（无中心语）

这种情况下，“个”一般位于一个完整短语的末尾。表领属关系时，如果接在人称代词之后，则与其连起来作为一个连调单位，接在名词之后则与名词的变调独立。“个”可以不变调，也可以变轻声调。不读轻声调时，强调“归属”这件事本身；读轻声调时，强调归属于谁。

• 这本书是我个。(这本书是我的)
  
  (强调存在归属关系。)
  
  (强调归属于“我”，而不是“我”以外的任何人。)
• 这本书是图书馆个。(这本书是图书馆的。)
  
  
  

形容词/动词/动词短语/主谓短语等其他情况下，“个”读轻声调。

• 这个苹果青色个。
  (这个苹果是绿色的。)
• 我是卖鹅肉个。
  (我是卖鹅肉的。)
• 食个穿个。
  (吃的穿的。)
• 这杯水凝个。
  (这杯水是冷的。)

当然，“个”也兼具量词“个”的功能，同样读

。书面语继承普通话的“的”字，读作

，其用法和声调变化与“个”相同。