人称
| 潮州话 | 白话字 | 普通话 |
|---|---|---|
| 我 | uá | 我 |
| 家己人 | ka-kī-nâng | 我自己 |
| 你 | lṳ́ | 你 |
| 伊 | i | 他/她 |
| 我人/阮 | uá·nâng/uán | 我们（不含听话人） |
| 咱 | nán | 我们（含听话人） |
| 你人/恁 | lṳ́·nâng/nṳ́n | 你们 |
| 伊人/𪜶 | i·nâng/in | 他们/她们 |
| 翁 | ang | 丈夫 |
| 𡚸 | bóu | 妻子 |
| 老 | lãu | 老公/老婆 |
| 翁姐 | ang-tsiá | 夫妻 |
| 亲情 | tshin-tsiânn | 亲戚 |
| 祖公 | tsóu-kong | 先祖 |
| 阿公 | a-kong | 爷爷 |
| 阿嬷 | a-má | 奶奶 |
| 老公 | lãu-kong | 曾祖父 |
| 老嬷 | lãu-má | 曾祖母 |
| 外公 | guā-kong | 外公 |
| 外嬷 | guā-má | 外婆 |
| 大官 | ta-kuann | 公公 |
| 大家 | ta-ke | 婆婆 |
| 丈人公/丈人 | tiõnn-nâng-kong | 岳父 |
| 丈姆婆/丈姆 | tiõnn-ḿ-phuâ | 岳母 |
| 阿爸 | a-pa/a-pâ | 爸爸 |
| 父 | pẽ | 父亲 |
| 阿妈 | a-mâ | 妈妈 |
| 母 | bó | 母亲 |
| 阿姨 | a-î | 母亲（旧） |
| 嫒/姨 | âi | 母亲（旧） |
| 姈 | nenn | 母亲（俗） |
| 奴 | nôu | 孩子 |
| 囝/仔 | kiánn | 儿子 |
| 丈夫囝/兜囝 | ta-pou-kiánn/tau-kiánn | 儿子 |
| 查某囝/走囝 | tsa-bóu-kiánn/tsáu-kiánn | 女儿 |
| 孙 | sun | 孙子/侄子 |
| 外甥 | guā-seng | 外甥 |
| 丈夫孙/兜孙 | ta-pou-sun/tau-sun | 孙子 |
| 查某孙/走孙 | tsa-bóu-sun/tsáu-sun | 孙女 |
| 曾孙 | tseng-sun | 曾孙 |
| 外孙 | guā-sun | 外孙 |
| 新妇 | sin-pũ | 媳妇 |
| 囝婿 | kiánn-sài | 女婿 |
| 新人 | sin-nâng | 新郎/新娘新郎 |
| 阿伯 | a-peh | 伯伯 |
| 阿姆 | a-ḿ | 伯母 |
| 阿叔 | a-tsek | 叔叔 |
| 老叔 | lãu-tsek/lãu-sû | 叔公 |
| 阿婶 | a-sím | 婶婶 |
| 阿舅 | a-kũ | 舅舅 |
| 阿妗 | a-kĩm | 舅妈 |
| 阿姨 | a-î | 姨妈 |
| [英] aunt | ân·thī | 姨妈 |
| 阿姑娘/阿姑/阿娘 | a-kou-niônn/a-ku-niãng | 姑姑 |
| 阿丈 | a-tiõnn | 姑丈/姨丈 |
| 阿嫂 | a-só | 嫂子 |
| 阿嫂 | a-sáu | 兄嫂 |
| 妻舅 | tshi-kũ | 舅子 |
| 妻姨 | tshi-î | 姨子 |
| 小姆 | sió-ḿ | 弟妇 |
| 大小姆 | tuā-sió-ḿ | 妯娌 |
| 姐夫 | tsé-hu | 姐夫 |
| 妹婿 | muẽ-sài | 妹夫 |
| 阿兄/阿哥 | a-hiann/a-kô | 哥哥（亲/堂/表） |
| 阿弟 | a-tĩ | 弟弟（亲/堂/表） |
| 阿姐 | a-tsé | 姐姐（亲/堂/表） |
| 阿妹 | a-muē/a-muẽ | 妹妹（亲/堂/表） |
| 堂 | thâng | 堂亲前缀 |
| 表 | pió | 表亲前缀 |
| 老 | lãu | 更高一辈称呼前缀 |
| 双生 | sang-senn | 双胞胎 |
| 大/二/三/…/小 | tuā/jī/sann/.../sòi | 排行前缀 |
| 阿大/阿二/阿三/…/阿小 | a-tuā/a-jī/a-sann/.../a-sòi | 老大/老二/老三/…/老小 |
注
- 前缀“老”用于称呼更高一辈的长辈，例如：父亲称“阿叔”，则孩子称“老叔”；父亲称“二叔”，则孩子称“二老叔”。